Shiatsu bei Burnout, Depression & Chronic Fatigue
Was für ein inspirierendes Wochenende! Ich durfte als Dolmetscher*in beim Internationalen Shiatsu Summit in Wien mitwirken. Dieser 3. Summit widmete sich einem Thema, das aktueller kaum sein könnte: Shiatsu als Begleitung bei Burnout, Depression und chronischer Erschöpfung (Chronic Fatigue).
Die Atmosphäre war offen, herzlich und voller Neugier – ein Raum, in dem Wissen, Erfahrung und echte menschliche Verbindung aufeinandertreffen durften.
Ich durfte dabei zwei Vorträge begleiten, die mir im Gedächtnis bleiben. Die Speaker konnten ihre Themen aus ganz unterschiedlichen, aber zutiefst menschlichen Perspektiven beleuchten.
✨ Nina Ninnemann hatte eine Lecture mit Fokus auf Shiatsu als Begleitung bei Depression. Sie hat dabei nicht nur Wissen vermittelt, sondern echte Tiefe. Als Shiatsu-Praktikerin vor einem Hintergrund als professionelle Tänzerin, sprach Nina über den Zusammenhang von Körperbewusstsein und seelischer Gesundheit. Das alles zeigte sie nicht nur fachlich fundiert, sondern bewegend im wahrsten Sinne des Wortes – man spürte, wie sehr der Körper in ihrer Arbeit als Ausdrucks- und Erfahrungsraum im Mittelpunkt steht. Ihre Perspektive auf Körperarbeit im Kontext von Depression war einfühlsam, klar und voller wertvoller Impulse. Mehr zu Nina hier
🌱 Ivan Bel brachte in seinem Vortrag über Shiatsu bei Burnout nicht nur fachliche Expertise mit, sondern auch genau die richtige Portion Charme und Leichtigkeit. Er betrachtete Shiatsu als Begleitung bei Burnout in einem großen Kontext und spielte damit auch mit seiner Basis aus den Martial Arts. Shiatsu – kraftvoll, klar und mit einem Augenzwinkern. Sein Vortrag war ebenso fundiert wie unterhaltsam – und wurde von seinem sympathischen Lächeln begleitet, das sicher nicht nur bei mir Eindruck hinterlassen hat. Feuer gefangen? Mehr zu Ivan unter ryoho Shiatsu
Ich durfte nicht nur übersetzen, sondern auch viel mitnehmen – fachlich wie persönlich. Shiatsu als stille, kraftvolle Antwort auf Erschöpfung und Überforderung: Das war die große Klammer, die diesen Kongress getragen hat.
An dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an alle Speaker*innen, Organisator*innen und Teilnehmenden für diese besondere Erfahrung. Ich freue mich auf das nächste Mal – und darauf, die Eindrücke noch lange wirken zu lassen.
International Shiatsu Summit Vienna 2025
